SIGMUND FREUD - FERENCZI  SÁNDOR: LEVELEZÉS
I/2. KÖTET, 1912-1914 [június]

Sigmund Freud és Ferenczi Sándor levelezése első kötetének második része az 1912 elejétől a szarajevói merénylet napjáig, 1914. június 28-ig írott leveleket tartalmazza. Ez az időszak mindkettejük számára igen termékeny volt. A levelezésben nyomon követhetjük Freud alapvető pszichoanalízis-technikai és metapszichológiai írásainak, valamint egyik elméleti főművének, a "Totem és tabu"-nak a megszületését. Freud elsősorban Ferenczivel vitatta meg alakuló elképzeléseit, és budapesti hívének megjegyzései, kommentárjai, kriti-kai észrevételei az elkészült műveken is nyomot hagytak. Ugyanakkor ebben az időszakban több fontos Ferenczi-írás is született, így többek között "A valóságérzék fejlődésfokai és patologikus visszatérésük" című nevezetes tanulmánya. A két és fél év alatt a pszichoanalitikus mozgalom történetében is több nagy jelentőségű esemény zajlott le. Ebben a periódusban történt meg a végleges szakítás Junggal, ekkor indult az Imago című folyóirat, ekkor hozták létre a mozgalom irányítására hivatott "titkos Bizottságot", nem utolsósorban pedig 1913-ban megalakult - "budapesti helyi csoportként" - a Magyarországi Pszichoanalitikai Egyesület. Ezekből a levelekből továbbra is hű képet kaphatunk Ferenczi magánéletének, budapesti baráti és szakmai kapcsolatainak alakulásáról.

Fordították:
Berényi Gábor (Ernst Falzeder: Bevezetés; és a 263-364. sz. levél)
Schulcz Katalin (365–483. sz. levél)

A fordítás alapjául szolgáló kiadás:
Brabant, E. - Falzeder, E. - Patrizia Giampieri-Deutsch (Hrsg.), Sigmund Freud / Sándor Ferenczi Briefwechsel. Bd. I/2. 1912-1914. Wien: Böhlau, 1993.

Kiadó: Thalassa Alapítvány és Pólya Kiadó, Budapest
Kiadás éve: 2002 (január)
Terjedelem: 328 oldal

A levelezés további kötetei: